5月2日深夜的丰田中心球馆，当湖人将士捧起首轮晋级奖杯时，远在俄克拉荷马的雷霆队医组正忙着给杰伦·威廉姆斯做最后检查。这位二当家在4月23日对阵鹈鹕时拉伤了左腿筋——虽然核磁共振显示只是最轻微的一级损伤，但那种针刺般的酸痛感，恐怕只有经历过肌肉拉伤的球员才懂。

　　说来也巧，联盟的赛程安排反倒成了雷霆的意外之喜。西部半决赛首战要到北京时间5月6日才打响，这意味着杰伦威能获得整整13天的恢复期。医学期刊上白纸黑字写着7-14天的康复周期，可谁不知道职业运动员的恢复速度总比常人快些？看着训练馆里已经能完成折返跑的杰伦威，多诺万教练手里的战术板，或许该为这个锋线尖刀留出位置了。